Die Firma heisst San Bernardino Swiss Alps. Der Name tönt bekannt, er gleicht jenem der Firma von Samih Sawiris für sein Feriendorf in Andermatt: Andermatt Swiss Alps. Tatsächlich weisen die Vorhaben mehr als nur einige Gemeinsamkeiten auf. Die offensichtlichste: Hinter beiden steht ein reicher Mann, der ein kriselndes Bergdorf als Feriendestination wach küssen will. In Andermatt ist es der ägyptische Milliardär Samih Sawiris, in San Bernardino im Misox der Tessiner Immobilienunternehmer Stefano Artioli.
Was Artioli im kleinen Bergdorf plant, ist etwas kleiner dimensioniert als das Feriendorf Andermatt. Aber kaum weniger ambitioniert – der Tessiner hat beim Südportal des San-Bernardino-Tunnels an der Autobahn A13 Grosses vor.