In jeder Ausgabe berichten wir ausführlich über die Umbrüche, welche Regierungen, Unternehmen und Persönlichkeiten oft aktiv gestalten, zuweilen aber auch passiv erleiden. Auch die vorliegende Ausgabe bietet wieder spannendes Anschauungsmaterial: Ob Novartis-Lenker Daniel Vasella, UBS-Chef Marcel Rohner oder der amerikanische Immobilienmilliardär Donald Trump – sie alle müssen oder wollen ihre Unternehmen derzeit durch gewaltige Veränderungsprozesse lotsen.
Doch diesmal schreiben wir nicht nur über Erneuerung, wir leben sie auch selbst. Sie, liebe Leserinnen und Leser, halten eine erneuerte BILANZ in den Händen. In Zeiten radikaler Umbrüche muss sich gerade ein Wirtschaftsmagazin ständig verbessern.
Unter der Leitung unseres neuen Art Director Wernie Baumeler haben wir unser Layout aufgefrischt, die Möglichkeiten für den Einstieg in die Artikel verbessert und die Heftstruktur klarer gegliedert. Mit dem neu eingerichteten Ressort «Unternehmen» bauen wir unsere Berichterstattung über die schweizerische und die internationale Firmenlandschaft aus. Im ebenfalls neuen Heftteil «Trends» bündeln wir Themen zu Wirtschaftspolitik, Konjunktur und Management.
Dazu wollen wir Ihnen deutlich mehr Nutzwert bieten: Wir haben unseren Invest-Teil erweitert und die Ratgeberseiten über Fragen zu Aktien, Vorsorge, Immobilien oder Steuern ausgebaut. Und schliesslich sollen Sie in unserem neuen Ressort «Luxus» Ideen bekommen, welche schönen Seiten des Lebens eine besondere Ausgabe wert sind. Am Heftende finden Sie neu stets eine Doppelseite zu den besten Wirtschaftsanlässen.
All dies steht in der BILANZ-Tradition, die wir mit grosser Freude fortschreiben. 30 Jahre ist das führende Schweizer Wirtschaftsmagazin jung, und in dieser Zeit hat es sich schon mehrfach erneuert. Wir hoffen sehr, dass Ihnen auch diese aufgefrischte BILANZ gefällt. Schreiben Sie uns! Ich freue mich sehr auf Ihre Reaktion.
Dirk Schütz
Chefredaktor Bilanz